֡ . . . ǡ . . ɡ . ϡ ǡ ....