: : - 3 - - - ء .- - .- .