:






:
:
 .
 .
 .
: .
.
.
__________________________________________________ ______________

ѡ ǡ
ݡ .

: ( ...)
350.
: ( ǡ . . . ...)
275

:
ȡ .
. :
:
ϡ ɡ ӡ ǡ Ǻ ҡ ǡ ǡ ( ) .)
1 75

:
: ( ... ѡ )
: ( .. )
.
.
2145 135


ݡ ɡ ɡ ɡ ȡ .
ɡ ɡ ( ) .
1- 1- ȡ ...)

.
2- 2- : ( : : ɡ ɡ ɺ ɺ Ǻ ǡ ɡ ...)

ǡ ʡ .


:
( ѡ ʡ ޡ . ѡ ...)

.

:
.
:
:
( ȡ ӡ )



:
1- 1- .
2- 2- .
3- 3- .
4- 4- .
5- 5- .
6- 6- .

ǡ .


ǡ ޡ : " ".
ɡ .
:
(1) (1) ѡ .
(2) (2) ѡ ʡ ɡ ǡ .
(3) (3) .

(4) (4) ɡ ɡ ɡ ɡ ȡ ɡ ǡ ... ֡ .


(5) (5) .

(6) (6) 1835 ʡ .


:
1- 1- .
2- 2- : .
3- 3- ɡ 1828 : ɡ ....
ɡ ͡ ǡ .

4- 4- ɡ ϡ ȡ ɡ .

5- 5- : ɡ ɡ ޡ ȡ ӡ ϡ ɡ ɡ .

6- 6- ǡ ϡ ѡ ɡ .





(1)
ʡ ǡ ɡ ǡ ѡ .
ʡ ɡ ɡ ա ɡ .

:
( : ɡ ǡ ӡ ...)

:
1- 1- .
2- 2- .
3- 3- .
4- 4- .

:
1- 1- .
2- 2- .
3- 3- .( ).
4- 4- .
5- 5- .
6- 6- .
1- 1- .
2- 2- .
3- 3- .
4- 4- .
5- 5- .
6- 6- .
7- 7- .
8- 8- .
:
1-
2-
3- .
4 .
5- .

(2)
:
( ) ɡ ѡ ɡ .

. .
.

:
ӡ ʡ 1884 . .
:
.
.
.
.
:
.
.
.
ϡ ѡ .

˿
1- 1- .
2- 2- .
3- 3- .
4- 4- .
5- 5- .
6- 6- .
7- 7- .

.


:
.

.

(3)
( )
:
( )
ѡ .
1816 .
1826 ӡ ǡ ѡ .
ݡ ݡ ȡ . ɡ .

:
1- 1835.
2- .
3- .
4- .
5- . .

:
1- 1- .
2- 2- .
3- 3- .
4- 4- .
5- 5- .

:
ߡ
telemaque de aventures Les

ѡ
Apercu historique sur les moeurs et usages des nations
˿
1- 1- .
2- 2- .
3- 3- .
4- 4- .
5- 5- .

:
ɡ ڡ ǡ ɡ ɡ ǡ .


:





(4)
1819 ɡ ɡ ʡ .

1840 ( ) ɡ .
ɡ .

1860 ɡ ɡ : ɡ .
( ) 1863 .
: ( ) 1870 ( ) ( ) 1871.
1875 ( )

:
.
1- 1- .
2- 2- .
3- 3- .
4- 4- .
5- 5- .
6- 6- ɡ ɡ .
7- 7- .
8- 8-

( ) ϡ : ɡ ( ) ( ) ɡ ȡ ǡ .

:
1- 1-
2- 2- .
3- 3- .
4- 4- .
5- 5- .

(5)
:
1- 1- .
2- 2- ɡ .
3- 3- .
4- 4- ( ɡ ɡ ɡ ).
5- 5- ǡ .
6- 6- .

:
1- 1- .
2- 2- ˡ .
3- 3- .
4- 4- .
5- 5- .
6- 6- ɡ : (ѡ ޡ ϡ ɡ ..)

:
.
.
.
.
.

:
/ .
/
/ .
/
/
/





(7) (7)
:
1854 ǡ ݡ . : .
.
ɡ . .

:
1- 1- .
2- 2-
3- 3- .
4- 4- ..
5- 5- .

:
1- 1- .
2- 2- .
3- 3- .
4- 4- .

:
1- 1- .
2- 2- .
3- 3- .
4- 4- .
5- 5- .


:
1- .
2- .
3- .
5- 5- .
6- 6-


:
:
- ɡ ɡ ɡ ǡ ǡ ǡ .
- ϡ .
:
- ȡ .
:
ɡ .. .
:
- : ڡ ݡ .
- : .. .


:
ȡ ( ) ɡ ǡ .
ǡ .
.
ǡ .


:
ȡ
( ɡ )
.

ǡ .

:
1- 1- .
2- 2- : ɡ ʡ .
3- 3- ɡ ɡ ѡɡ .
4- 4- .
.
:
- ء .
.
.


- .
- .

:

- - ʡ :
ϡ .
ء :
ɡ ֡ .
-
ɡ ɡ .

:
1- 1- ɡ .

2- 2- ҡ ɡ .

3- 3- .

4- 4- .

5- 5- .

6- 6- .

:
ɡ .

:
:
.

:
1- 1- : .
2- 2- : .
3- 3- : ǡ ϡ
( ).
4- 4- : .
5- 5- : .

ǿ
( ɡ : ϡ ӡ . .. . ǡ . ɡ ϡ )( [1])
( " ... .... .. " : " ͡ ѡ "
.. ɡ ǡ .. ) [2]
:
1- :

:
- .
- : .
̝- ̝- : .
- : .
- .
(2) ( ):
.
Ѻ .
(3) :
.

:
1- . : .
2. .
3. .

(4)
.
:
1. : .
2. : .

( 5) :
: .
: .
(6) :
1. : .
2. : .


1. : .
2. : .

:
1. : .
2. : .

(7) :
1. : .
:
- : .
- : .
- : .
.
.(8 ):


1. : .
2. : .

(9) :


ɡ .

:
: !.
- :
1- ѡ .
2- .
3- ӡ .
4- .
ȿ


(1847).


:
1- :
1847 ) ʡ ) . : ( ) 1853.
.


2- :

͡ .
() .


3- ( ):

1870.
.
( ɡ ѡ .

:
ǡ ɡ ɡ .
) () ( ) ( ) .



:
1891 1905 1908.
.



.

.
.
.
.



ɡ Ρ ɡ :


ѡ
:


. :

.

:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.


:
(1962) .
(1966) .
(1967) .
(1969) .
(1969) .
(1976).
(1985) .

:
ѡ ɡ
.
:
:
: :
( )
: ɡ ( )

ɡ ǡ .
. ( ) :
:



..
:
: . ( ) ɡ ȡ .

:
()
( )
( ) .
() .
( ) .
( ) .
( ) .
( ) .
( ) .
ѿ
ϡ ǡ .



() . ( ) ( ) .


ǡ . ǡ ǡ .
:
:
( ) .

:
( ) ( ) ( )
( ) .
:
:
( ) .
ɡ ɡ .
:
( ) .
.

:
( ʡ ! . . ߡ ߡ . )
.


:
( ǡ ).

:
( . ɡ . ).


ɡ . : ( )
:
( )

:
: :
( ȡ . )
ǡ :
:
.
ǿ.
߿
.
. .. ɡ .
.
ѡ .
?
Ӻ .
.
ϡ ɡ .
( : ϡ )
ǡ ֡ :
( )
:
( : . ǡ ))

:

.
߿
.
.
.
ɡ ).
.
ѡ .
: ( ȡ . ȡ )
:
- - ǿ .
- - .
- - .

:
- - : ѡ. ѡ . )
- - : ʡ ).

- ɡ : . : ( ).
- ȡ : . ӡ : .
:



- ɡ :
: ߿ : . .
- ɡ ѡ :
ߡ ȡ ȡ . .

:
ҡ ӡ .
.