Victor Hugo




ɡ ɡ ʡ "" ȡ ȡ .

1802 .

ɡ " ".

ޡ 1816 ʡ 1822 " " ѡ .

ɡ " " 1831 " " .

1851 ǡ 1870 "" 1871 .

" " 1878 6 1881 ӡ 1885 .

: " ɡ ȡ ".

: " " "
" " " " " "
" " " " " " ".

" " ԡ .









-1-








(: Les Misrables) ѡ 1815 1832. : " . ֡ ".
. ӡ ޡ ɡ ɡ . / .
.














-2- -







ǡ . . . .











-3-









"Notre-Dame de Paris" . (1790-1869) " ". ʡ ( ) ǡ ѡ ǡ ( ) ɡ . ( ) ɡ ɡ () ˡ .











-4-







.. ... .. ,,, ..












-5-





. , . 3 1851, . , , , , , , , , , , . , , , , , .











-6- ..





" " ϡ ȡ









-7-






Bictre. . . . . ʡ . ɡ . ɡ . ѡ . . " ". . La conciergerie. l'Htel de Ville ɡ ڡ ϡ . . ѡ . 5 . . . ... ... . .










-8-





.
.
" " .









-9-





!




,
,